شرجي

شرجي بودن، يعني پر از نم و دم شدن هوا بهمراه دماي بالا، پديده اي است جوي در خليج فارس و كرانه هاي آن كه معمولا از فروردين و ارديبهشت آغاز ميشود و ۹ ماه بدرازا مي انجامد.
واژه شرجي دگرگون شده همان واژه شرقي است و اين واژه از گويش عرب زبانان جنوب به فارسي وارد شده. عرب زبانهاي خليج فارس زير نفوذ زبان فارسي واكه ق را ج يا گ (و ك را چ) تلفظ ميكنند. ازينرو به شرقي، شرجي ميگويند. دليل نامگذاري اين پديده به شرقي هم اينست كه در آن مناطق نسيم بامدادي كه اين نم را با خود دارد از شرق ميوزد. نام ديگر اين پديده در جنوب كَوش است. مردم بندر لنگه و لارستان به آن شبنم ميگويند.
يك بيت به گويش لارستاني:
لِتَه شبنم از دريچه خو
تا دموي گاه، تَل بوم هوس است
يعني:
ريختن شبنم از دريچه خواب
تا دم پگاه، كه از آن تر بشوم هوس است.
(از كتاب خرماستان ايران نوشته عباس انجم روز).

/ 1 نظر / 16 بازدید
reza

سلام آقا مانی عزيز از نوشته های زيبای شما استفاده کردم ولی با خودم گفتم چه خوب ميشد بمناسبت اسم خود يادی از مانی پيغمبر نقاش هم ميکرديد